No acabo de entender lo que quieres hacer... y creo que tu tampoco sabes lo que quieres hacer xD
En el caso de que pudieses hacer de una ROM de la n64 una ISO, no podrias hacer un multijuego (o al menos no te serviria para nada tenerla en ISO) porque que seria? si grabas una ISO en un DVD como datos, para eso ya las tienes en .n64 si las grabas como imagen, solo podras poner una
Suponiendo que ya tengas tu DVD multiiso de roms de N64, que vas a hacer con el?
Y el idioma no vaen el .n64 los .n64 son como ".rar" conjunto de cosas agrupadas en uno solo, (sin comprimir) y el idioma estara dentro
Otra cosa seria el zelda de GC con el OOT y el MQ juntos, que ya viene hecho "de fabrica"...
asi que lo siento, pero no entiendo lo que quieres =D
Salu3 =33