Depende mucho del tamaño de la rotura, de la zona donde sea, de las aferencias y eferencias nerviosas... Si fuera de grado I (rotura fibrilar) que es la más leve, en una semanita como nuevo. Si es de grado II (rotura parcial) quizás un mes hasta recuperarte por completo...o quizás 3 meses ya te digo depende. Si es de grado III es rotura completa del músculo y te notarías como no se continua (signo del hachazo). Con esta ultima no podrias ni caminar xD.
Imagino que será una de grado I-II no muy grave así que reposo, frío, reposo, frío, si te duele mucho analgésicos y si está inflamado antiinflamatorios. Sobretodo tranquilidad a la hora de retomar el deporte. Cuando veas que te molesta muy muy poquito entrena, suave, con estiramientos antes y despues.