Yo acabo de pasar por una.
Más pruebas no es necesario, es una lesión muy común y muy fácil de diagnosticar como es tu caso, la típica "pedrada" a mí también me diagnosticaron en un minuto por simple palpación.
En principio, si no hay hematoma no hace falta hacer nada, es una simple rotura parcial.
En mi caso fue en el curro y por mutua. Sí me vendaron pero sólo un par de días por precaución. Luego una media compresiva, un par de semanas de reposo y antiinflamatorio (diclofenaco) a partir de la 3ª semana, fisio con calor por microondas, electroterapia y ejercicios de recuperación.