Como es un gasto que sólo lo vas a hacer 1 vez en la vida de la consola, te recomiendo que no mires el precio y busques funcionalidad y comodidad.
Te recomiendo el adaptador WIFI de la XBOX y después consulta con tu prooveedor de internet sobre un router wifi, yo se lo dije al mio y me dieron un DLINK ADSL2+ por 35€, el router vale en las tiendas 110€ y va de lujo.
Antes lo tenia mediante un punto de acceso wifi conectado a un router con cable y aunque jugando funcionaba, habia veces que al ir a conectarme tenia que rearrancarlo, por eso me pillé el router y asi me dejo de lios.
Un saludo!