router normal y le montas una caja amplia de metacrilato con ventiladores en la base agujereada, y sellas la parte superior y laterales con resina epoxi, pintas de negro contundentemente la caja y deberia aguantar el calor medianamente bien.
no conozco routers de exteriores mas alla de los aparatos que montan en las ciudades para wifi gratis, y que deben de costar una pastisima.
otra opcion, es dejar la toma de corriente y red arriba, y le enchufas un repetidor que puedas poner y quitar , lo colocas debajo de alguna mesa o silla y arreando.