El nombre es tal cual, o sea RPG Maker "lo que sea". Y bueno, el que se usa en PC, es un juego de PC, no es que se haya sacado de la versión PSX. Y ésta versión lanzada sólo en japón, fué traducida por "fans" del programa, por eso hoy podemos usarlo.
Lo malo que en PSX imagino que no se puede importar recursos, asi que estas limitado a usar los recursos que te proporcione el juego.
También me parece que hay RPG Makers en PS2, incluso uno 3D.