El problema no es que se hayan quedado a medio camino. Bueno, en parte, pero también cuenta que hay tropecientosmil millones de títulos que podríamos enfrentar con los rpg's occidentales, que, uh là là! Se quedan en japolandia y de ellos no vemos ni el título. Y si vienen, en inglés. Pero sin embargo, fallout, oblivion, mass effect... blabla en castellano e incluso doblados. Ya ves tú. Por eso, por ejemplo, tu no podrías compararlos. Porque no sabes ni que existen.
Aparte de que el fallout, y el mass effect son de dar tiritos, que tanto le gusta al mundo, y casi todos los jrpg's son con armas blancas.
El problema está en que TANTO TIEMPO CON LO MISMO, en cuanto se ve lo nuevo la gente se tira de cabeza a por él, y cuando se cansa de ese algo, se vuelve a lo que se miraba antes, y así hasta el infinito, y llegue un semidios e invente una tercera opción, en una triple cadena mortal que no tendrá fin
En fin, que es normal. Igual que antes los shooters en 1º persona no eran la panacea, lo eran el resto de los géneros, y ahora se han reivindicado, cuando el mundo acabe hasta las narices de ellos, volveremos otra vez a ver plataformas a mansalva.