Buenas, en cuanto a Rpgs recientes tienes como ya te han dicho el SMT: Digital Devil Saga y Stela Deus. Yo me esperaré a Junio para comprarme el Atelier Iris que debe de ser un gran juego. En julio sale el Makai Kingdom y en agosto el remake del primer Wild Arms.
En cuanto a Rpgs japoneses tienes el Sakura Taisen 3, que tiene una guía de traducción completísima en Gamefaqs y que hace fácil seguir el juego, aunque claro que no es tan cómodo como jugarlo en inglés.
Tb tienes el Tales of Rebirth, a muy buen precio en playasia ydel que todavía no hay ninguna guía de traducción, cosa que puede llegar a ser un problema.
En fin, yo creo que tienes mucho donde elegir, te recuerdo también que tienes en playasia muy baratos el phantom brave y shadow hearts 2 en versión americana.
EDIT: Por cierto el Samurai Western es la tercera parte del Way of the Samurai, de andar y pegar pero con bastante libertad. No sé cuando sale, pero han salido bastantes videos del juego en gametrailers y tal.
Salu2!