Es complicado, habría que comprobar los permisos, y eso significaría hacer login cada vez que el agregador pidiese el RSS... Serían un montón de consultas de la gente, no lo veo factible.
Las noticias es un tema totalmente diferente, no tienen tanto movimiento, y se pueden cachear fácilmente.