No sé en el caso de tu gráfica en concreto, ni dices marca y modelo ni nada, pero muchas gráficas de gama baja no permiten regular el ventilador y van siempre a tope de rpm, fíjate si el conector del ventilador tiene al menos 3 cables, si tiene sólo 2 me temo que no tiene arreglo tu situación, salvo cambiar el ventilador por otro menos ruidoso o engrasar el eje si se puede.
Saludos.