@castillo12 Lo dice por la sencilla razón que, desde el 1 de enero de 2016, todos los juegos exclusivos lanzados, todos, menos el Gears 4, han salido en inglés con subtítulos en español, y algunos, como el State of Decay 2, en inglés con subtítulos en latino, no en español de España. Tela. Y otros, como el Forza Horiozn 3, tenían partes de los subtitulos en español de España y trozos con expresiones de español latino. Chapuza tras chapuza.
Y el Gears of War 4 no llegó doblado, salió en inglés, y en otra chapuza y ridículo histórico, para un juego de la importancia de un gearsm tuvimos que esperar un mes al famoso parche del idioma, porque eljuego no lo iban a doblar en ningún caso, pero por las fuertes presiones desde Microsoft España, al final, los de USA dieron el brazo a torcer, pero TARDE y MAL, por eso no hubo tiempo de doblarlo para la salida. Lo docho, todo un despropósito.
Lo del Gears 5 es una muy buena noticia, pero no sólo porque vaya a venir doblado, sino porque la confirmacion oficial fue en enero de 2019, cuando el juego va a salir en septiembre. Eso significa que esta vez no ha habido problemas y que, desde el minuto uno estaba decido que el juego vendría en español de España.
Y también es verdad que Microsoft ya NO tiene ninguna excusa para no dblar sus juegos, NINGUNA. Si a partir de ahora no los dobla, es porque no le sale d elos huevos. La excusa de "como vende pocas XBOX en España es normal que no doblen" se ha terminado para siempre.
Los juegos de Microsoft ya salen en todos lados, vamos, menos en la consola de SONY los podrás ver en todos sitios, pro eso no hay excusas.
Gears 5 es un juego que, desde el minuto uno lo tienes en XBOX, en PC Windows 10 y, atención, en Steam. Por tanto, no hay excusas ni las habra. Si no doblan, es porque no les da la gana.
Es lo qie tenía que decir. Y ojo, que no es sólo un caso de España. A los italianos, que les doblaban todo, tampoco les doblaron ya el Forza Horion 4, por ejemplo.
Me gustaría ver un Forza otra vez doblado, veremos. Ya veremos si lo del Gears 5 es la tónica general o sólo una excepción. Ójala todos los exclusivos importantes vuelvan a venir doblados.