Lo del nombre del archivo que no te coja el cambio a iso es porque tienes ocultas las extensiones. No estas pasando de .gcm a .iso, si no solo añadiendo la coletilla '.iso' al final del nombre, me explico: archivo.gcm --> archivo.iso.gcm (de hay que te informe que es un archivo .gcm)
Para ver las extensiones en windows xp vete al explorador de windows --> herramientas --> opciones de carpeta --> ver y desactivas la opcion de 'ocultar las extensiones de archivo para tipos de archivo conocidos'.
De todas formas, en imagen ajena la configuracion es de Tipo de imagen --> Modo de datos 1, tamaño de bloque 2048, tamaños de cabecera y final de imagen a 0, y demas opciones desactivadas. Con eso deberia funcionar aunque no renombres a .iso. Espero que sea eso la solución.
Saludos.