La caja que has usado me resulta tremendamente familiar, juraría que es la misma en la que yo tuve montado el Q6600 junto a una 9800GTX+ (sí, hace ya unos añitos. No había cajas tan chulas y baratas como ahora, al menos en mi zona).
Lo tenía sólo con el ventilador trasero y me tocaba abrir la caja cuando iba a jugar para que no se acumulara el calor... La gráfica además era de las de turbina como las de referencia actuales.
Dejando aun lado la anécdota, yo en tu lugar compraría una caja nueva; por el precio que tienen te llevas algo actual y con mejor capacidad de refrigeración.