Quieto paraooooo, esta propuesta no tiene ningun sentido.
El algoritmo de cifrado asimetrico usado en la PS3 es el ECDSA, el cual es perfectamente conocido (y por dicha razon nosotros podemos implementarlo en cualquier software, generar las claves publicas/privadas, etc.). Las claves publica y privada utilizadas en los FW son el resultado de aplicar los algoritmos de generacion de claves, utilizando varios valores numericos diferente (y, principalmente, utilizando MUCHOS datos generados "aleatoriamente"), y por tanto no es algo que podamos obtener asi como asi. La cantidad de posibilidades a probar, y el tiempo necesario, para llegar a obtener las claves publicas y privadas seria una barbaridad, lo cual hace que sea inviable. Si en su momento se sacaron las claves fue por las siguientes razones:
1. Dumpeo de RAM, y blablabla (no voy a entrar en detalles), y buscar en dicho dump las claves para comprobar las firmas, descifrar los contenidos, etc. Estas claves estan dentro de la consola, y si se encuentra un metodo se pueden sacar.
2. Las claves privadas (las que nos permiten firmar, y que desde hace ya tiempo son imposibles de calcular) se obtuvieron a partir de un error en la implementacion del algoritmo ECDSA. Explicandolo de una forma sencilla, Sony la pifio de tal manera que, igualando la ecuación para dos claves distintas, se podia eliminar una variable del algoritmo (por no ser realmente un valor aleatorio sino constante), lo cual posibilitaba poder calcular la clave privada realizando varias operaciones matematicas.
Si alguien algun dia las obtiene y las publica, obtendremos las claves para descifrar los contenidos y comprobar las firmas, lo cual esta bien, pero las claves privadas iros olvidando por completo, no hay nada que hacer.