Y tu escuchas por los altavoces la entrada de línea?
Creo que por defecto las t. de sonido tienen el volumen de entrada subido y el de reproducción bajado o desconectado.
Prueba a subir el volumen de la entrada de línea (no de grabación, sino de escucha) o a desmarcar la opción de anular reproducción de esa entrada.
Salu2