Lo que te han dicho, la otra alternativa es comprarte unos altavoces u equipo de sonido que tengan entrada stereo para enchufar directamente los cables de audio, yo en mi sala tengo el equipo de sonido y lo hago así, pero hay altavoces estereo normales para ordenador que tienen entrada de audio eso sí mira que tenga ambas conexiones o necesitarás igualmente un convertidor como los que te han enlazado.
