Quien no conecte un ratón y teclado USB o inalámbrico por USB a la 360 o PS3, es porque no quiere.
Vamos, que no veo ningún impedimento para que no saquen un juego así en 360 ó PS3, y que se pueda jugar de cine con teclado y ratón.
Además, si es por resolución, en una pantalla HD o monitor el juego debería verse de cine.