Saldrá aquí el STAR OCEAN. TILL THE END OF TIME?

Question

Saldrá aquí el STAR OCEAN. TILL THE END OF TIME?

ppin 02 sep 2004 08:16

Ahora con PS3 y WII

1.349 mensajes
desde mar 2001
en El último voy yo

Pues eso, que si se sabe si saldrá aquí el STAR OCEAN. TILL THE END OF TIME, y sobre todo si es posible que venga traducido?

Gracias

24 respuestas

Answer 1 · 2004-09-02T09:57:17+00:00

Sí, está confirmado desde hace mucho. Sale en menos de un mes, el 1 de octubre e incluye un disco bonus de FFXII.

EDIT: yo me refería a que salía, no a lo de que viniese traducido

Answer 2 · 2004-09-02T10:39:05+00:00

Axili 02 sep 2004 11:39

MegaAdicto!!!

2.075 mensajes
desde jun 2004
en Barcelona

Twitter de Axili Gamertag: Consolegas Steam ID: Axili

Lo siento pero ya esta confirmado que llega en ingles, textos y voces.

Answer 3 · 2004-09-02T10:50:21+00:00

bueno una lastima k no llegue en español , pero al menos llega, espero k al menos unos 60hzs pa compensar y si no pues a por la version NTSC

Answer 4 · 2004-09-02T10:53:22+00:00

Bueno, de todas formas pensaba pillarlo en play.com. Estoy harto de las malas traducciones.

Answer 5 · 2004-09-02T10:55:50+00:00

Pues si que me habeis jodido pero bien..
Con las gansa que tenia de jugar a este juego y la verdad...ne ingles no creo que lo juegue.... cawento

Answer 6 · 2004-09-02T12:00:45+00:00

Pues vaya mierda, así ¿cómo quieren que la gente le tire a los RPGs?.

Aunque viniendo de Square-Enix era de esperar, si hacen lo que hacen con el todopoderoso Final Fantasy, pues ya ves con los demás.

Answer 7 · 2004-09-02T12:50:23+00:00

Joder que noticia mas mala, desde luego asi por muy buen juego que sea no creo que lo vendan mucho estando en ingles.... es que ni si quiera los textos [enfado1]

, ya que traen el juego por lo menos lo podian haber traido con los textos en español, y para colmo que sea tambien una conversion pal malisima.....

Saludoss

Answer 8 · 2004-09-02T13:03:55+00:00

Juer que purtada con lo bueno q es el game lastima del idiomaaaaaa .. algun dia aprenderan a saber que nosotros la mayoria que nos gustan los rpgs no sabemos inglesssssssssss [looco]

Answer 9 · 2004-09-02T14:31:46+00:00

Yo lo jugare igual, pero ya me extrañaria ke saliese el 1 de octubre, saliendo ahora en USA. Pa mi ke hasta despues de navidades...

Answer 10 · 2004-09-02T16:42:38+00:00

Unai 02 sep 2004 17:42

Leecher-Maniac

1.601 mensajes
desde ago 2002
en potato land

Unai está baneado por "saltarse baneo de subforo"

square-europe ya pone oficialmente el dia 1 de octubre

Answer 11 · 2004-09-02T18:25:05+00:00

ibero18 02 sep 2004 19:25

M.I.A

10.285 mensajes
desde ago 2001
en R.I.D.M.H

Steam ID: damyos

donde habeis leido que sale seguro con textos y voces en ingles?

Answer 12 · 2004-09-02T18:56:11+00:00

ibero18 en la web de square-enix Europa, viene la informacion del juego y en las caracteristicas viene que trae dialogos en inglés.

Saludoss

The Stampede 02 sep 2004 20:15 Adicto **469** mensajes desde **may 2002** · Answer 13 · 2004-09-02T19:15:34+00:00

El juego sale el 24 de septiembre segun lo q e leido por ahi, pero no me agais mucho caso.

Respecto a lo de los dialogos en ingles. . .se pueden entender muchas cosas, kiza se refiera solo a las voces y no a los textos. En fin, todo sera esperar para comprobarlo.

Saludos!

Answer 14 · 2004-09-02T19:19:48+00:00

eso creo yo dialogos se referira al audio de las voces yo creo que seria tercer mundista sacar actualmente un rpg en españa sin textos en castellano

Answer 15 · 2004-09-02T19:59:12+00:00

Esta confirmado ke sale integramente en ingles(salvo el manual, si es ke cuenta [looco]

) A parte de la web, hay genete ke ha escrito directamente a ubi y les han respondido con eso....
Yo no le daria mas vueltas, sale en ingles y punto. Y no se yo al menos estoy contento, por ke va a tardar poco en salir (respecto a la version USA, va salir mejor precio de lo habitual y va a traer un dvd de extras). Claro que para mi el ingles no es un problema....

Answer 16 · 2004-09-02T20:35:18+00:00

Akunoko 02 sep 2004 21:35

Shinso

1.618 mensajes
desde feb 2003
en Millenium Castle

Ese DVD extra, que trae? y mas importante es exclusivo de la ver. europea?

Answer 17 · 2004-09-02T20:46:31+00:00

Akunoko escribió:Ese DVD extra, que trae? y mas importante es exclusivo de la ver. europea?

Lo único que se sabe es que es de FFXII. Lógicamente no será una demo jugable, así que me imagino que igual meten la intro del juego y algunos vídeos in-game.

Answer 18 · 2004-09-02T21:57:09+00:00

Yeahh, desde que me compré el ffx y vi esos maravillosos 50hz me dije... no vuelvo a comprarme un juego, salvo que este a 60hz y logicamente traducido. Pues ahora sacan esta maravilla y LA CAGAN, pues ele chavales, la broma os va a salir cara (almenos en España)

Answer 19 · 2004-09-02T22:33:56+00:00

No traducir un RPG al idioma del pais donde lo sacas es poco menos que un suicidio. Yo, al menos, no pienso pagar por un producto no localizado al español (y con eso me refiero solo a texto, las voces, sinceramente, las prefiero en ingles a que cagen el doblaje).

r09 03 sep 2004 00:11 CRT Defense Force **7.496** mensajes desde **ago 2003** · Answer 20 · 2004-09-02T23:11:00+00:00

Sembei escribió:Esta confirmado ke sale integramente en ingles(salvo el manual, si es ke cuenta ) A parte de la web, hay genete ke ha escrito directamente a ubi y les han respondido con eso....
Yo no le daria mas vueltas, sale en ingles y punto. Y no se yo al menos estoy contento, por ke va a tardar poco en salir (respecto a la version USA, va salir mejor precio de lo habitual y va a traer un dvd de extras). Claro que para mi el ingles no es un problema....

Hombre, es que ya sería la leche que después de esperar más de un año y medio a que salga en USA tras mil retrasos, encima tardara otro medio en llegar aquí... sería para quemar las oficinas de Ubi Soft, vamos...

Saludos.

Answer 21 · 2004-09-03T05:53:53+00:00

Pues si sale totalmente en ingles, se lo pueden quedar, es una pena, porque pensaba pillarmelo nada mas salir.....

Un saludo

Answer 22 · 2004-09-03T08:02:37+00:00

r09 escribió:Hombre, es que ya sería la leche que después de esperar más de un año y medio a que salga en USA tras mil retrasos, encima tardara otro medio en llegar aquí... sería para quemar las oficinas de Ubi Soft, vamos...

Buff!! visto lo ke ha pasado con otros rpgs de "renombre" yo no habría puesto la mano en el fuego... por suerte no es el caso. Y yo sinceramente espero que la conversion pal sea decente, no como FFX o KH, aunke no venga a 60Hz por lo menos espero que tenga un overscan pasable y centrado de pantalla. Para mi esto sería suficiente, si no llega así al menos pues habrá que importar.

El dvd de extras parece que traera por un lado trailers de otros juegos, tanto de squarenix(uno FFXII entre ellos y por supuesto el ke se ha llevado todo le Hype, aunke yo espero ke tambien incluyan uno de DQ8), como de ubisoft. A parte de esto se dice que traera alguna entrevista, trozos de la BSO y alguna cosilla más.

Un saludo

Answer 23 · 2004-09-03T08:25:37+00:00

Esque esto es la leche.
Somos los únicos a los que no le shan traducido el juego?
O tampoco al alemán francés e italiano?
Porque si esd esto últmo no es que me alegre perpo por lo menos todos seremos "iguales"...

Answer 24 · 2004-09-03T09:34:07+00:00

por recurrire a mi amado EBAY USA donde he pillado los xenogasa,xenogears, chrono cross y suikoden 3 uno menos ......ahora tendre mas pasta para fable, re outbreak y alguno mas