Tienes un DVD con salida HDMI??? Si es así aprovéchalo y conéctalo por HDMI >> DVI. La calidad dependerá claro del adaptador que uses, pero recuerda que las diferencias serán casi imperceptibles, pues HDMI es DVI mas audio.
Si tu DVD es normal y simplemente te has liado, usa SCART
Pues no te sabría decir ya que de momento nunca he hecho instalación alguna con HDMI...
Pero que lo de los cables es el mismo puto rollo de siempre, te venden un cable que vale más que el DVD para una "transmisión de calidad sin pérdidas" que luego en la práctica..., pues ni fu ni fa...
Tu prueba a ver, al ser video digital siempre perderás menos que con analógico de todas maneras