Hola, gracias por vuestras respuestas. No es un terminal demo. Se ve que le metieron algo por el agujero del terminal de antena externa y lo arrancaron de cuajo, porque el plástico de la carcasa donde estaría el terminal, tiene marcas. Pero bueno, ya está arreglado de todas formas.
Investigando por ahí, vi que ese conector tiene un interruptor interno que, una vez se enchufa una antena externa, desconecta la antena de cobertura interna, por lo que sin ese conector, el interruptor se queda abierto y la antena interna desconectada, por lo que no cogía cobertura. Lo único que he hecho ha sido hacer un puente entre los dos pines que se ven con un cablecito finito, y ya coge cobertura perfectamente.
Un saludo!!
