No es "refurbished". Refurbished es cuando todas las piezas son usadas. Eso lo hace SONY con PSP, repara la consola y te puede tocar una consola más nueva o más hecha polvo que la que tenías. Nintendo da consolas nuevas, que algunas de sus piezas pueden haber sido usadas, pero son piezas INTERNAS, y eso puede hacerlo igualmente con consolas del SAT que con las consolas que vende nuevas en las tiendas. Si por ejemplo, Nintendo vende una consola nueva que compras en el GAME y el chip de wifi fue usado con anterioridad, ¿al usuario que más le da? No es algo que le afecte para nada. Y en el caso de las consola portátiles, además de la carcasa, las pantallas también son nuevas, incluso los tornillos. Es decir, todo es nuevo, excepto algunas piezas internas que al usuario ni le va ni le viene.
Segundo, no todas las consolas son así, también las hay completamente nuevas, ya que Nintendo las piezas averiadas las tira, luego es imposible que todas las consolas tengan piezas usadas. Por pura estadística, uno de cada x usuarios recibe una consola nueva, ya que no hay suficientes consolas averiadas para todos los usuarios que la envían al SAT.
PD: No, no he trabajado, pero sí me he informado de cómo va. Y tampoco me serviría de mucho haber trabajado, ya que allí, tan solo comprueban que la consola está averiada (y a veces ni eso) y la envían a Nintendo Europa en Alemania.