Veamos...
El AR 4en1 que pones en la foto lo que hace es de gestor de memoria (no de cartucho de memoria, al tanto, lo que hace es copiar los datos de la memoria de la SS), expansión de 1 y 4mb, liberalizador de region (puedes poner originales NTSC en una PAL por ejemplo) y trucos, como no. Lo que dices del problema con algunos juegos que requerian RAM extra y no lo detectaban existe en algunas tiradas de ése modelo, pero la modificación a hacer para que funcione no es muy dificil que se diga. Si el tio ése dice que lee backups sólo con el cartucho, o está mintiendo o el que vende es una especie de ST-key que lee backups, si pones el enlace a ebay te lo digo si es así o no.
Y sobre el chip, te recomiendo que cojas el V2 que puedes encontrar por ejemplo en Hardcore-Gamer. Yo lo compré allí y se lo traga todo hoygan. El de Dragon's-Spirit es el V1, y para saber si es compatible deberias abrir la consola y mirar en el lector, cerca de donde se conecta la faja, is ves un chip grqande cuadrado o rectangular (no confundir con el celulino de la placa, lul).
Espero que te sirva de ayuda, salut.