A ver, vamos por partes a ver si puedo ayudarte a hacerlo de la manera mas facil posible. Primero una preguntita:
1- Tienes por ahi algun Pendrive o reproductor mp3 o camara de fotos o lo que sea con conexion usb? Espero que sí, porque la mejor forma es:
paso 1: Consigue un dispositivo que sea compatible con la ps2. Para saberlo, guarda algo en tu pendrive/mp3/camara de fotos/etc y trata de acceder desde el navegador!
paso 2: consiguete los programas "dms hdformat" y sobre todo el "LaunchElf" (pregunta a san google) los dos son .elf
paso 2bis: Guarda estos programas en tu dispositivo usb y accede a ellos mediante el navegador! y ejecutalos.
paso 3 (opcional): Hazte una particion con hdFormat del tamaño que quieras.(Yo personalmente, prefiero no hacer ninguna nueva y utilizar la particion "hdloader settings" que esta desaprovechada ya que los datos que guarda el hdloader ahi son muy pocos y la particion esta casi libre, tu veras los MB que necesitas)
paso 4: Ejecuta el launchelf. Tiene una interfaz fea, pero es el mejor programa que puedes utilizar para mover/transferir/ordenar/editar todos los datos que tengas en tu MC/HD/USB mirate algun tutorial de uso (es muy sencillo)
paso 5: Con tus partidas guardadas en el usb, y ejecutando launchelf, accede a mass (es el usb) y copia todo a la particion que quieras del HD (la que hayas creado o la del hdloader)
Y ya esta!
NOTA: Esto es suponiendo que tengas las partidas sin comprimir, tal cual estan en la ps2. Si estan en .npo o en armax habra que hacer un paso intermedio.
NOTA 2: Si NO tienes un dispositivo compatible (no puedes acceder desde el navegador!), habria que mirar otra manera, algo mas complicada, para hacer lo que quieres.
ESPERO HABERTE SERVIDO DE AYUDA!!!
salu2!!!