Para localizar, grabar o salvar las partidas salvadas de la Xbox conecta vía FTP, accede a la partición E/UDATA y copia todo el conenido, si lo que quieres es hacer un backup de las mismas. El problema de hacerlo así, es que si buscas alguna partida en concreto vas a tener que explorar una a una hasta localizar la que buscas.
También puedes utilizar el programa XBSM (xbox save manager) que te facilita toda la operación y además te identifica cada partida salvada.
Para jugar a juegos de N64 basta con que instales un emulador.
saludos