Yo mi pille esa tarjeta la semana pasada, y tengo tus mismos altavoces.
Como bien dices no te vale para nada la entrada óptica de los altavoces, y la coaxial como no tengas un adaptador que yo no encuentro por ningun lado ( con los altavoces me venía el stereo solo) no vas a poder hacer nada.
Pero para juegos es mejor así, pues el EAX no lo puedes aprovechar si es el decodificador el que te decodifica la señal (entrada optica). Sólo lo aprovechas a través de los 3 jacks