Quizás en algún momento sin querer has denegado la conexión desde el mando de la tv y se te ha quedado grabado. Intenta borrar ese permiso en la tv desde screen mirroring.
Esto es muy puñetero.
Otra opción para ocnectar es pinchar en el icono notificaciones de la barra de tareas al lado del reloj y pinchar en proyectar. Luego en Conectarse a una pantalla de proyeccción y debería salairte en el listado la TV. Si le das debería salir en la TV un cartel abajo a la izquierda que ponga Conectando a "nombreOrdenador".
Si no sale... es raro
