Script para selección de idioma

Muy buenas a tod@s! Me presento como nuevo miembro de ésta comunidad

Me han hablado muy bien de éste foro, así que he decidido realizar aquí una consulta que me está atormentando un poco...

La cosa es que estoy realizando un proyecto basado en Debian, y lo tengo todo a punto excepto un problema que me ha surgido. Necesito un script o programa que pregunte al usuario en qué idioma quiere tanto el entorno de escritorio (Gnome en éste caso) como de los programas gráficos que arranque. Con poder elegir entre castellano, inglés, francés y alemán seríasuficiente. Tiene que ser antes de iniciar la sesión, y no puede ser una aplicación gráfica, ya que no van a tener acceso a administración. Mi idea es hacer un script con dialog y ponerlo al inicio del sistema, pero lo que no sé es qué parámetros de las locales cambiar.

A ver si alguien puede echarme una manita.

Gracias y un saludo!!!
LANG y LC_ALL, aunque puede ser un coñazo tener que elegir idioma todas las veces que inicie la historia... pero ese es otro tema.

- ferdy
Antes de nada gracias por contestar :D

Lo probaré en un par de horas, pero tenía otra preguntilla. Haciendo un export de esas variables me cambiaría el idioma correctamente, pero supongo que tendré que instalar además las localizaciones correspondientes a los programas gráficos (OO, Firefox, amsn...) ¿es asi?

Gracias por tu tiempo, un saludo.
Supones bien, sino te encuentra un programa en la local definida te pasara a la local por defecto C que es ingles americano.
3 respuestas