Básicamente, lo que quieres hacer que es cambiarle la región al backup en DVD no es posible, si acaso podrías intentarla cambiar a la 360...
Pero para eso haría falta modificar el "config" de la NAND por el de una NTSC o usar el Flash Dump Tool para editar la región (en Tools --> Edit config [afectaría a toda la configuración de la 360, con lo que no sé hasta que punto pueda interesarte o no). Y aún y así, aclarar que no tengo claro que vaya a funcionar en consolas no exploiteables (pero si es cierto que deja editar esta configuración del backup de una NAND sin necesidad de poner su CPU-Key [aunque tampoco he probado a flashearla una vez modificada, simplemente he comprobado si dejaba hacerlo, ya que al tener la consola con el exploit hecho ya la tengo en region-free]), tienes algo de información más extendida aquí:
hilo_duda-sobre-cambio-de-region_1456974