Hola
Cargar juegos directamente desde el disco duro no se puede, lo que si que se puede hacer es usar discos duros externos que tengan funcion OTG para intercambiar fotos, musica, videos, isos del disco duro a la memory stick y asi poder verlos en la psp pero como tu dices de cargar directamente desde el disco duro de momento no se puede.
Saludos