Puedes hacerlo con la Wii, pero ten en cuenta que el backup ocupará más de 4GB, por lo tanto te lo va creando en la tarjeta SD en varias partes que tienes que ir copiando al ordenador...
por ejemplo, si tienes una tarjeta de 1 GB te va a tocar dar 5 "paseos"...
Yo creo que es más cómodo el lector LG porque lo hace de una vez y sólo vale 20 euros (que es más o menos lo que te iba a costar una SD de 2 GB).
Lo siento pero no me acuerdo del nombre de la aplicación, usando la búsqueda seguro que la encuentras, de todas maneras creo que viene en el DVD de configuración de wiikey (que traía también emuladores).
gracias de todas formas. 
