el mejor metodo para grabar con calidad, es usando una capturadora de video en el pc, pero no jugando a traves de ella, si no usar un duplicador del cable, un splitter o como se llame, el caso es que debes usar hasta 3 cables diferentes, uno de la consola al duplicador, otro del duplicador a la tele y otro del duplicador a la capturadora..
es decir que envie la señal a la tele y a la capturadora a la vez, asi puedes grabar con una calidad decente, tanto como permita la propia capturadora, si es por compuesto pues sera normalilla, si es por s-video será algo mejor y si es por componentes mejor aun... claro que si te gasta la pasta en una que admita HDMI, pues grabaras en alta definicion.. pero al menos que te dediques a darle uso profesional no merece la pena el gasto (o que seas mu friki xdd) ya que valen unos 200~300 pavos..
el usar este metodo y no a traves de la capturadora es porque, a traves del pc, hay un retardo considerable de la imagen y jugar se hace imposible
no se si me he explicado muy bien