Hombre, teóricamente sí que se puede hacer, pero a ver quién tiene lo que hace falta para hacer un BIOS que enganche la capacidad de ejecutar nativamente XBE con un hardware distinto al de la consola. La XBox no tiene nada que no haya en PC (no pasa lo mismo con el cubo y un Mac); su CPU es un Pentium 3 con menos caché (lo cual no es lo mismo que un Celeron), la GPU no debe tener nada que no tenga una GeForce 4 y la placa está basada en el nForce 1.
Lo que pasa es que aparte de la dificultad intrínseca de la idea, hay que tener en cuenta que si buscas los componente más parecidos en PC alguna prestación vas a perder. Por ejemplo, si no recuerdo mal el ancho de banda de la RAM de la X es de 6'4 GB/s y eso no creo que no se puede alcanzar con un nForce 1 (con un nForce2 y DDR400 en Dual Channel, sí) y del mismo modo me parece que el nForce 1 no codifica en Dolby Digital (el SoundStorm de algunas nForce 2 sí lo hace). Entonces, si empiezas a cambiar componentes hasta cumplir con todos los requisitos de prestaciones, la dificultad del proyecto aumenta aún más.