Esta pregunta se debería de plantear en el hilo sobre el juego que preguntas, un modo multiplayer tiene un trabajo atrás bastante complejo y amplio, no es tan sencillo como pulsar un botón y ya lo tienes. Para empezar todo depende del motor del juego y si la desarrolladora ofrece la posibilidad para realizar mods, esto haría que se acelerara y un mod multiplayer se haga realidad pronto, sin ello tardará más o simplemente nadie lo hará.
Pero tu pregunta es sobre si un usuario con desconocimiento puede hacerlo, la respuesta es no. Se requiere conocimientos y lo más importante mucho tiempo. De todas formas imagino que es una espina que lo implanten en nos, ya que lo prometieron...