Si quemas la iso en un cdr te tiene que reconcoer el cdr como contenido mixto y podras ejecutar el xexloader para copiarlo a hd, si lo que quieres es meterlo en un pen, o bien te bajas la otra version o extraes los archivos de la iso con el xboxcreator y los copias al pen, lo que no se, es como vas a ejecutar el .xex del xexloader desde el pendrive para luego copiarlo al hd de la 360.
Un Saludo.
PD -> Acuerdate de parchear