al extranjero, aunque sea zona de libre circulación de ciudadanos europeos, recomiendo llevar el pasaporte. yo a uk nunca tuve problemas de volar sólo con el dni...hasta que me tocó el típico inútil en el control que me pedía el pasaporte y sólo el pasaporte.
sólo para no romperme la cabeza, las siguientes veces ya iba con el pasaporte, que además te permite el paso por los controles digitales, bastante más rápido.