Aquí os estáis liando con dos temas distintos. Tal cual están las cosas hoy en día, cuando se instala un juego en el disco duro, sí o sí te va a pedir que el disco original o copiado esté en la bandeja cuando juegues con él. Sin embargo, en tu caso además se dan dos situaciones:
- En la consola que usaste para instalar el juego, te pedirá el disco, pero una vez lanzado el juego el disco se detendrá y se ejecutará todo desde el disco duro.
- En la otra consola, te pedirá también el disco, pero además se ejecutará todo desde el propio disco del juego, pues lo que tienes instalado en el disco duro está firmado para la otra consola, y por lo tanto no lo reconocerá y no usará los datos para ejecutarlo desde el disco duro.
Esto lo he podido comprobar yo mismo entre mis dos consolas, así que sé de lo que hablo
.
Un saludo.