Yo tengo el Neverwinter Nights 2, comprado de segunda mano (y llevaba poco tiempo allí el juego, porque traía incluso el tiquet del MediaMarkt, y había sido comprado hacía tan solo mes y medio), y pude jugar online y registrar el juego en la web de Bioware perfectamente, pero vamos, porque el anterior propietario no habría explorado el online del juego.
Metalgear, eso de que el otro también podrá jugar... pues si el juego lo ha vendido en segunda mano, a menos que el tío se haya bajado otra copia, y conserve el serial del original (lo cual desde luego es una cabronada como la copa de un pino), lo veo difícil.
Salu2