Entonces yo también creo que el Keys mini es la mejor opción en tu caso.
El MX mechanical se dispara mucho de precio, por ese importe no cogería un dispositivo al que no se le puedan cambiar los switches y además ni si quiera está claro que vayan a sacar una versión con layout en español.