La cuestión es sencilla, el Rawkpatcher parchea el IOS37 para que lea el contenido DLC del Rawk.
El cIOS223 al no estar parcheado no lee el contenido DLC del Rawk, puede cargar el DLC oficial, pero no el rawk.
Si consigo añadir el parche original del Rawk al cIOS223 la teoría me dice que puede que sea viable el jugar el DLC del Rawk.
Evidentemente no se trata de que tenga el trucha en el 223, sino de incorporar lo que hace el Rawkpatcher al 223.