No hay ningún problema en pasar la DS por los controles de seguridad como equipaje de mano, ni tampoco de usarla durante el vuelo (es más, en las hojas de "instrucciones" que hay guardadas en las bolsas del asiento delantero, ponen una game boy advance como ejemplo de aparato electrónico que se puede usar en el avión, por lo menos en Iberia y creo que también en Spanair).
Alguien comentaba que tuvo que enseñar su DS al personal de seguridad en un control... a mi me paso eso estas navidades en Alicante, la gente pasando bolsas o malestas con mil cosas sin que les dijeran nada, y al pasar la mia por el escaner, me hicieron enseñarles la consola, pero no hubo ningún problema cuando abrí la funda y vieron que era una consola. Sin embargo, ni en Madrid, ni Barcelona ni Vigo he tenido que enseñarsela a nadie, será que estan más acostumbrados a ellas xD.