hola, lo que tu buscas es el qwix, un programa para el pc que te permite pasar la iso directamente a la xbox. solo tienes que configurar en él la red, escribir el directorio de destino, seleccionar la imagen iso y a esperar
a mi ayer me tardó en pasar el "black" 35 minutos, demasiado diría yo, pero bueon, ya está pasado
salud