vamos a ver, no tengo pilas recargables para probar, pero si suponemos que el mando carga pilas (que no me lo creo) estaríamos diciendo que si tenemos unas pilas normales, se nos gastan entonces conectamos un carga y juega(o un cable micro usb normal que es lo mismo) para seguir jugando, le estariamos metiendo carga a unas pilas que no lo soportan, e incluso dependiendo de la calidad de las pilas, estas podrian hincharse.
vamos que dudo mucho que el cable de carga y juega regargue pilas ya que este no es capaz de distinguir si son pilas recargables o no.
si os fijais en la batería de carga y juega tienes unas pistas metálicas que es por donde le debe entrar la carga....