Se pueden hackear los backups ?

es como decir si apartir del ofw 4,75 se puede pasar a CFW.
la respuesta es no

Creo que va a ser que no.

Si no estoy mal. alguna vez vi unos mods de texturas para el MK9

Depende del juego, de que tipo de protecciones use esa compañia, pero en general si se puede

Normalmente cada compañia desarrolladora de juegos suele usar los mismos formatos en todos sus juegos, pueden ser formatos contenedores de archivos sin proteccion, o mas complicados con proteccion
Por eso las herramientas que se usan para cada juego suelen ser especificas para ese juego en concreto
Si encuentras alguna herramienta para tu juego entonces quizas si lo puedes modificar... pero si no hay herramientas entonces va a ser que no (te las tendrias que hacer tu mismo)
Hay un foro muy tipico para este tipo de herramientas que se llama "xentax"

Nunca he entendido porque si para un mismo juego en PC se puede, para videoconsola no