hola que tal mira yo recuerdo que si se puede y tan solo lo puedes lograr con un cd de psx original no importa cual sea y alguna manera de ejecutar el ULE te explico:
un vez en ule tienes que activar la opcion de "disc control en on" grabas los cambios y metes tu disco de psx original una vez echo esto cuando lo reconozca el disco se detiene y pa ese momento debes de hacer el "swap" por tu backup ahora solo es cosa de buscar en las opciones de ule en misc una que dice ps2browser y te mandara al navegador del ps2 y con el disco ya reconocido por ultimo lo ejecutas y "tachan" arranco, ahora debo de mencionar que esta forma se pasa por el arco del triunfo cualquier toc ademas que tambien te aviso que yo solo lo probe en una 50001 hace un tiempo pero por lo que yo eh oido sirve para cualquier version de ps2
si sirvio comentanos
saludos y suerte