Por donde empezar....
Por lo que dices es que no la tienes aún...
Puedes ejecutar esos programas pero necesitas hacerle más cosas a tu 'futura' PSP!!!
Primero de todo es saber que modelo de PSP tienes o tendrás (vaya que firmware) y luego ya seguimos hablando!!!!
Pero claro la opción de la PDA es también buena, más que nada por la pantalla táctil para los pdf y demás...
Otra muy buena opción es la Nintendo DS, con doble pantalla y una táctil!!!! Yo diria que es la mejor opción, aunque la pantalla es algo más pequeña, pero puedes controlar el pdf en la táctil (como un zoom) y leerlo en la otra... Pero claro, también necesitas hacerle cosas para ejecutar ese tipo de programas homebrew!!!
Para no comerte la cabeza, si lo ves muy complicado o no conoces a nadie que te lo pueda hacer (cosa que dudo, si preguntas por tu trabajo seguro que salen como churros gente que sepa hacer estas cosas).. pues te compras una PDA, que luego le puedes pones jueguecitos para tu hija!!! E incluso si te la pillas con GPS, ya ni te digo!!!!
Bueno, tu verás!!!!
Y si tienes más dudas... pregunta sin miedo!!!!