En mi puta vida he oido ese formato.
Ya ha salio en nuevo xbmp 2.3 prueba con ese, si no siempre podras cambiar el formato de la peli a otro con algun programita que te bajes x internet.
archivos .ogm son archivos Ogg Media. Utilizan al codificar el audio el formato Ogg Vorbis, k teóricamente posee un ratio de compresion superior al los alcanzados con codecs como Azid y Lame en mp3.
Olvidate el renombrar en este caso: simplemente instala las siguientes librerías: