Buenas, en principio si que tiene que ver con el 1080i, ya que es entrelazado siempre veras las lineas, sobre todo en los juegos, mi consejo es que lo pongas a 720p (progresivo) que se vera limpio como un espejo.
Aun asi, seria bueno tener en cuenta varios factores que pueden hacer mas notorios el "jaggin" o "bordesierra" en los juegos, como la distancia a la que jueges, ya que si juegas muy cerca en un monitor grande aunque lo pongas a 720p veras algun que otro "fallo" y por supuesto el jaggin.
Otro factor puede ser que el juego al que juegues sea un port de xbox360 a ps3, siendo xbox el sistema para el que se desarrollo el juego inicialmente ya que esos ports en ps3 salieron muy mal parados y se ven como el culo xD.
Bueno, espero haber sido de ayuda, ya contaras que tal.
Salu2