Estoy con Temjim, el problema no es de la consola, es del televisor, que no soporta los 60 hrz.
La tele q tienes en el camping si que los soporta y por eso en esa se veía bien.
El boot cd y los juegos americanos vienen por defecto en 60 hrz. y los europeos en 50 hrz, aunque algunos tienen una opción para reproducirlos a 60.
Creo recordar que en la antigua page de EOL había un documento que explicava como pasar los juegos de DC tanto a 60 como a 50 hrz.
Expero que la explicación te haya servido de algo.
Un saludo