en la 4K siempre habrá re escalado, ahora depende mucho del moni, en ese tamaño la densidad de pixeles es buena pero JAMAS tendrás la misma nitidez que la de un panel nativo 1080p
ahora el de 27` en 1080p no es muy recomendable ya que en ese tamaño es cuando los pixeles ya se empiezan a notar(en TV grandes nunca lo notas porque siempre estas sentado lejos) pero esto es sobre todo en aplicaciones o textos, en juegos creo que se nota menos.
el 4K si lo usas para PC sera una burrada en cuento a calidad y detalles, pero la PS4 depende y mucho del tipo de escalado que aplique el Dell, en algunos monis son bueno y otros no tanto, algunos 4k o 2k como los de ASUS ni escalador integrado tiene, no funcionan a otra cosa que no sea 1440 o 2610p