He dicho puedes tener problemas.
Apenas compro juegos ya, me aburren o salen con mil DLC o cosas así, y paso de comprarlos. Los únicos que compro son los que me interesan de verdad, por lo quiero tenerlos de verdad.
Lo que se vende en la tienda MS tiene como 10 instalaciones. Por eso funciona la compra conjunta. Y posiblemente nunca tengas problemas, sobre todo porque posiblemente no cambies de pc mientras sigas jugando a dicho juego. Normalmente una instalación limpia, si no cambias la placa por ejemplo, sigue siendo el mismo pc, por lo que no vas a tener problemas. Includo la mayoría de las veces MS va a mirar para otro lado. Pero podría ser que compréis un juego entre 10 personas, uno cambie de pc (placa o micro suele ser, creo), y no te deje activar el juego porque entiende que es otro pc. Lo mismo pasa con las licencias de windows.
Saludos.